通常営業再開のお知らせ

6月１日より下記時間にて通常営業を再開と致します。

【GARUVA（ガルヴァ）店】
営業時間：午前10時～午後8時30分
ご連絡先：【TEL】(052)452-1335　【mail】info-mami@e-kaban.co.jp

【キープバランス岡崎南店】
営業時間：午前10時～午後10時
ご連絡先：【TEL】(0564)57-2273

今後ともよろしくお願いいたします。

「ランドセル特別価格」期間延長のお知らせ

この度、緊急事態宣言が解除されたことから５月１８日より時間短縮ではございますが営業を再開いたしました。
臨時休業中には実際にランドセルを見て検討したいなど、たくさんのお言葉を頂戴いたしました。
そこで、当初「ランドセル特別価格」を5月20日迄で予定しておりましたが
皆さまへの感謝を込めて、8月20日迄「ランドセル特別価格」の延長をさせていただきます。
皆さまのご来店心よりお待ちしております。

写真をクリックで商品のオンラインストアへ（20/05/20）

 ありがとうございます。

わたくしたちのお届けするモノたちが、いつまでも皆様の心のよりどころでありますように！

6月21日夏至の本日、「７月31日をもって息子に託し任せることを表明いたします。」

皆様の長年に亘る御贔屓に感謝申し上げると共に皆様の更なるご健康とご多幸をお祈りいたします。

再入荷商品のお知らせ

お待たせいたしました。
リバーシブルカブセショルダーバッグ
（カラー：ブラック・ネイビー）
オンラインストアへ再入荷しました。

写真をクリックで商品のオンラインストアへ（20/05/11）

2020年 春の新作バッグ新発売

お待たせしました。これからの時期にピッタリな期間限定色グレーが７種類のバッグに仲間入り。
（商品名：合体ショルダー、かぼちゃリュック、かぶせショルダー、かぶせショルダー小、ソフトハンド大、ソフトハンド小、縦ポシェット）
なお、グレーは数量限定商品の為、無くなり次第終了となります。

写真をクリックで商品のオンラインストアへ（20/05/16）

笑顔　一番　　このご家族のお葉書と笑顔が、私の印象に強く残っています。ありがとうございます。　　（2020/06/21）

写真をクリックしてください

ありがとうございます（05/11）

お客様からとても嬉しいお魚のプレゼントをいただきました。スタッフ一同、お気持ちを大変うれしく、心にとめて、また今日も頑張ることができます。 

笑顔　一番　　

皆様におかれましては、心晴れやかな日々となりますように！　　2020/06/21　

　夏日の日々水分が欲しくなりますね

この方の笑顔が、私の印象に強く残っています。　この商品のこのサイズをつづけるか、もうやめるかと思い悩んだいた時にお立ち寄りくださり、この方をきっかけに、見るも無残な？14年使われたお客様の「これが無いと困る、出来るまでいつまでも待つから作って！」予約に始まり、買い替え予約が、7年8年は当たり前、10年持っている方など「次何時作るか、悩んで未定なのに」次次に御予約されて行かれ、結果今日迄至っております。この商品は皆様のおかげで続けることになりました。くは写真をクリックしてください

再入荷商品のお知らせ

詳しくは写真をクリック

 (05/2)ネットショップをご覧ください。

 画像をクリックしてください

薄型ハンデイ財布。小サイズ6900円

エコレザー認証記念オリジナル財布、ロングサイズ（10000円）（2020/04/30）

手造りシリーズ  

注文生産手造り口金ハンド　１3８００円 

ネットショップに在庫がない場合がは店舗にお問い合わせください。（5月5日より当分の間「店名・キープバランス岡崎店」☎　0564-27-2273・10時～18時迄営業中）　20/05/05

詳しくは写真をクリック

ヌメ革ランドセル・訳あってクリアーフアイルサイズのみお造りしています。詳しくは、社長のつぶやきをご覧ください。※QRコードは 岡崎店のスタッフが、「お客様のためになれば」と自分達で考えて作てくれたホームページです。クリックをお願いいたします。　 （2020/04/30)ネットショップをご覧ください。

 再入荷

BOXリュック　マイナーチエンジをした新作ですが、すぐ完売したためのネットショップには載せていません。

詳しくは、メールまたは、キープバランス岡崎店（１０時～18時短縮営業中）0564-57-2273にお問い合わせください。

小ぶりに見えてたっぷり入るようにフオルムチィエンジ、さらにキャリーオンにもなるバックポケットを追加。よりアクテイブにキュートに変わりました。（05/05）

 詳しくは写真をクリックアクテイブで大人カワイイと評判です。(05/11）ネットショップをご覧ください。

30年以上続くモデル「おにぎりリュック」、20代から上は？？？迄アクティブな方に人気です。色々理由があります。

オリジナル・牛革超軽量キャリーオン・ポケット　トート

出張の多いビジネスキャリヤの人に大好評・軽さそして、キャリーオンが評判です。仕立てと革質が違います。（2020/03/21）牛革なのに女性にも優しい超軽量を実現、使い勝手の良い工夫が満載。キャリーオン・ポケット…背面のポケットが、キャリーに載せる一工夫。新形状オリジナル金具、その他色々、工夫がイッパイ。お使いなるお客様の声を形にしました。価格　29000円　

再入荷商品のお知らせ素材がさらに良くなりました。詳しくは画像をクリック　　2020/05/11

エスカ店・岡崎店の実店舗でお使い頂けます。

※　キャッシュレスは、実店舗のみ消費者還元事業の対象となっております。オンラインストアは対象外 不便をおかけしますが、何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。 

再入荷商品のお知らせ

お待たせいたしました。
3way かぶせショルダー（カラー：ワインレッド）
オンラインストアへ再入荷しました。

写真をクリックで商品のオンラインストアへ（20/05/04）

再入荷商品のお知らせ

キャメル、ネイビー出来上がりました。（2020/05/11）「新サイズ」A4ロングです。ガルヴァならではのオリジナルサイズ。チョッピリ縦長で、A４ファイルすっぽりサイズ。22000円＋税  詳しくは写真をクリック

再入荷商品のお知らせ

風呂敷トートバッグ（カラー：キャメル・ブラック・レッド・ブルーグリーン色のみオンラインストア準備中です）

ジャーシィボールショルダー（カラー：キャメル・ブラック・レッド・ブルーグリーン）
人気の２種類がオンラインストアへ再入荷しました。写真をクリックで商品のオンラインストアへ（2020/04/30）

まお持ちの私共のオリジナル持ち方変えてみませんか気分もウキウキ楽しいですよ。

 「肌感覚が違う、革の優しさを伝えたい。」（05/11）

　【弾性とハリとコシを備えた厳選最高級の栃木レザー】を心和らぐドットで ハードな栃木レザーな表情を優しくアレンジ！使い込むほどに、ユル～ク馴染んできます。　内素材も帆布でナチュラルに。　　価格　11000円

令和3年度ご入学「まみちゃんランドセル」のお知らせ

A4ブックフアイルサイズの受付がオンラインストアでも承っております。

名古屋駅ガルヴァ店はただいま、解除迄休業中です。岡崎店（短縮営業中）にてご覧いただけます。※岡崎店は総合スーパーの中にあるお店です。（朝10時から夜6時まで）キャッシュレスポイントは実店舗のみのお取り扱いとなっております。

写真をクリックで商品のオンラインストアへ（2020/05/11）

「色ってデザインと同じ様に大切だから。」

色出しに苦労した甲斐がありました。優しい色出しに力を入れました。穏やかなソフトピンクも出来ました。「新サイズ感」のガルヴァならではのデザイン、スリムなのに、A4ファイルやモバイルも出し入れしやすい！

　優しい日本人のキャリアの方々にふさわしい、機能として書類の角がつぶれたり、「入れ難い、取り出しにくい」いろいろな方の想いに添って、書類やフアイルを、もう一冊余分に入れたい、そして、芯材を使わず上質な牛革のみが持つコシやハリを大切に！

肩辺りと、背中のフイット感が穏やかです。(05/11) 

価格は2８０００円＋税   

ソフトレザーシリーズ。

①ミニショルダー・20年以上続くミニショルダー、長財布すっぽり、出し入れしやすいアングルで使いやすいからスマホを入れてカラーフオーマルやサブバックとして人気　９８００円

ダブルショルダー

②ダブルパッチショルダー　　　15800円

折りたたみ日傘や、マイボトルを入れてもまだまだ余裕のたっぷりショルダー沢山入る秘密はダブルで袋を縫い合わせています。（2020/04/04）

A4サイズ　”新色スカーレット（きれいで優しいオリジナルの赤色です。）、ピンク（オリジナルカラーです。ホッとする肌色に近いふんわりとした・ピンクです）やっと出来上がりました。

オリジナル帆布ショルダー　全色揃いました。価格　10800円（003/20）　

ご覧のように使い方は御自由に持ちやすいので、使い勝手がいいと、好評です。帆布は、環境に優しいものを使用、お水をはじきます。　

親方手造りランドセル最新情報（2020/05/05)

こんな時です。ゆっくりしてください。限られた本数しかできないので、店頭のみの販売となります。

〇素材…素材の説明書を見てください。親方が一枚一枚選ぶ最高級の源泉素材です。

〇胴判仕立て…一般に言われる「菊寄せ」より遙かに手間・暇、技術を要する一本回し仕立てです。 

〇袴仕立て…背中にフイットして7番8番に優しく、肩甲骨でしっかりサポートする熟練を要する仕立てです。

〇金具…銅鋲を手切り手打ち、手締め

他にも、色々有りますが、親方は、当たり前を当たり前にやっているだけ「背をったら解る」と言ってとりあいません。

2021年度のご入学の方で、「お兄ちゃんと同じもの」「お姉ちゃんと一緒」という方が、お出かけになっています。

私共のコードバン（馬革）はすべて、本塗コードバンを使用しております。ラミネート加工仕様ではありません。素材証明書をご覧ください。ゆっくりじっくり他社のコードバンランドセルとお比べの上、ご用命くださいますように。

なお新規のお客様は、サイズにご注意ください。

親方総手造りランドセルは、今年もやっぱり、頑固にクリアーフアイルです.

親方のクリアーフアイルサイズは22，5センチです、クリアフアイル楽々サイズです。

フラットフアイルサイズご希望の方は、ここをクリックしてください。お願いいたします。　

新作素材SD出来上がりました。(2020/05/04)　　素材が凄く面白い❕・リバーシブルSD「新感覚芯通し牛革」湿式シュリンクが大人気です。
　ガルヴァならではの男性にも、女性にもお使いいただけるデザイン、独自のカジュアル感覚。「芯通し」の本シュリンク牛革は使う程に、磨きをかけるほどに味わい深くなります。
冠リバーシブルSD　価格は20000円＋税　　ミニSD　　12000円∔税
皆様　この素材、新触感がたまらなく面白い。❕お店に触りに来てくださいね。

詳しくは写真をクリック

おにぎりリュック　 （2020/04/18） 

 ネットで欠品の場合は　

恐れ入りますが 店頭（052-452-1335）に在庫をお問い合わせください。　　　　　

（30年以上続ける長ロングセラー）　キャメル、あか　ブルー　詳しくは画像をクリック　　　（皆様お出かけ・お買い上げありがとうございました。　腰椎にちょこんとフイットして体の緩やかな線を大切に抱えて、肩に負担をかけにくいので、思いっきり歩いていただけます。腕も肩まで大きく振って歩きましょう。３０年以上の長きにわたって職人が手作りしています。エコレザー認証当店第一号の商品です。キャメルのお写真は、3年ほど、赤のお写真は２年ほどお手入しないで毎日お使いです、その他、インスタやフエイスブックにも多数のお客様の後姿を見ていただけます。

生産本数手作りの為、１週間５本～６本が限度、直接店頭に在庫をお問い合わせいただいたほうが、在庫の有無と合わせて確実でございます。お手数です。

 ハンデイジッパー新作ショルダーバッグ。

リュックのお供に好評です。オリジナルエコレザーだから軽い軽くて負担の少ないそしてフイットしいぇ隠しポケットもある。色々な使い方をされています。（11/05）

独自のオリジナル「エコレザー」超軽量ミニショルダー。今回はお客様のご要望で、ウエストバッグでもシザーズケースでもお財布ポシエットでもないポシエットのような男女兼用のミニショルダーです。ウエストにもつけられます。犬を連れてのお散歩バッグ第2弾でしたが、

革を探していたなど。また、40代のご夫婦で、寺社巡りをライフワークにしようと始められたお客様で、御朱印帳が二冊きちんと入って、軽くて取り出しやすいものを探されてご購入いただきました。右のお写真2枚がそれです。お二人と御一緒に旅することでしょう。

私のわがまま企画なので、3色のみ、岡崎店限定販売です。ネットショップにも載せていません。　　　価格　12000円 　　

上記の理由で、ガルヴァでは置いてありません。ｶﾞﾙｳﾞｧでご覧になりたい方は、その旨、店頭にお申し付けください。（☎052-452-1335）

新作ミニSD　　（2020/05/05）　リュックのお供や、ちょっとお出かけに好評です。エレガントにラウンジで休息もたまにはいいものです。時間をゆっくり過ごしたいというお客様のためのミニSDです。取り扱いは、本数が少なく岡崎南店のみの限定販売となっております。ｶﾞﾙｳﾞｧにてご覧になりたい方は、2～3日前に、メールか、お電話を、ガルヴァにお伝え下されば、お持ちいたします。お買い上げにならなくても、見ていただくだけでも、いいですからね、お気軽にお尋ねください。　ネットには載せていません。本格的な販売は、今のところ考えておりません。?　製作責任者、　社長より皆様へ。（09/25）

価格14000円

　オリジナル帆布”抱えやすい”トートシリーズ詳しくは画像をクリック　揃いました。看護士さんなど何かと荷物の多い方に大好評、小ぶりなのにいっぱい入ります。そして、ご覧のように抱えやすく　持ちやすいので、使い勝手がいいと、好評です。帆布は、環境に優しいものを使用、裏をゴム引きや、ビニール引きで防水加工をしていないから軽いんです。でも　ちゃんと、お水をはじきます。　価格14800円

 画像をクリックしてください

ソフトで肉厚しかし軽い革をお造りしました。新しい機能的を付け、パターン変更でフイット感が大幅にアップしました。ボールショルダーと呼ばれています。（05/05）

新たにポケットを自分からは取り出しやすく、取られにくいスマホポケットの追加、また。素材の革質は肉厚でソフトそして軽量、革屋さんが、ガルヴァの為に革生地から変えてくれました。　　　　価格　1９000円 

 在庫について詳しくは、店頭にお申し付けください。（☎052-452-1335）

ブルー2・赤・黒１本できました。（04/18)

新作ミニSD　　（2019/09/26）　　新作の登場です。ちょっとお出かけや、ちょっと気楽な食事会など、お財布ポーチでは物足りない。でもショルダーでは、、大きすぎて、気分が変わらない。そんな時に、シックな、それでいて、機能的なポシエットより、ワンサイズ小さく、ミニSDとも呼べる、小物周りを、一つに収めておきたい。ゆったりとした気分で、それでいて、エレガントにたまにはいいものです。船旅や列車の旅など、時間をゆっくり過ごしたい、お客様のためのミニSDです。お客様の要望で、試しにお造りしました。取り扱いは、訳あって、岡崎南店のみのお取り扱いとなります。ｶﾞﾙｳﾞｧにてご覧になりたい方は、2～3日前に、メールか、お電話を、ガルヴァにお願いします。お持ちいたします。お買い上げにならなくても、見ていただくだけでも、いいですからね、お気軽にお尋ねください。　ネットには載せていません。本格的な販売は、今のところ考えておりません。（08/04）価格14000円

　　私共は創業以来「まみちゃん」ランドセルとして、天然皮革の良さをお伝えする、手作りでしかできない、本来のランドセル機能を伝える技術を、かたくなに守っております。職人さんも、「無冠であり続ける」を当たり前として、拡販を第一に考えるのではなく、コツコツと伝統を守り続け、お子様の6年間にきちんと寄り添うことを大切にしております。術に衒うことなく、次代を担う「お子達」の多感な時期に、天然・自然の持つ「暖かさ」を「本来の革」を通してあじわっていただきたいと、お創りいたします。（08/05）

「まみちゃんランドセル」名前の由来は、会社名の「まみ」…「真美」・「真実」をあらわす。…からきております。

「まみちゃんらんどせる」２０２０年度(令和2年）

私共のコードバンランドセルは、手塗で皮膜を重ねる、非常に稀少な「本塗コードバン」を使用し、また合わせの被せ裏にも「吟豚革」も使用しております。原点を重視しております。また、あえて革の本来の良さを生かすために、「本来の厚み」を薄くしたり、ラミネート等で、表面加工をして加工しやすくした「コードバン」を使用しておりません。

〇A4フラットファイルサイズ新作新色登場仲間入り。詳細は、ネットショップにてご覧ください。ここをクリック

　４月１０日　”環境に優しい天然皮革”エコロジカルレザー認証の申請手続き開始いたしました

　5月9日　「エコレザー申請のため」の革の手配を順次揃えていただける旨、革屋さんから確約いただけました。（超多忙時の中で、段取りしていただける運びとなりました。）

手間暇を惜しまない、本塗ならではの光沢と深い発色そして、コードバンならではの剛性と弾性一度来てみて触ってください。

 今回は、6つの仕様でお披露目です、詳しくはネットショップにてご覧ください。

　本塗りコードバンランドセル　吟豚被せ裏　本体染の牛革　

チョコ＊ピンクステッチ　・桜ピンク　・赤（昔ながらの懐かしい本塗の赤色。カーマインレッドではありません。）　

　男のお子様　・ネイビー　・黒（昔ながらの黒）

染めの牛革シリーズ　　

 チョコ＊ピンクステッチ　・桜ピンク　・赤（昔ながらの懐かしい本塗の赤色。カーマインレッドではありません。）　

　男のお子様　・ネイビー　・黒*ブルーステッチ　・黒（昔ながらの黒）

ありがとうございます。 

 詳しくは、画像をクリックしてください

今　笑顔　一番　（201909/26）やっぱり、私どものオリジナルをご自身のスタイルでお使いいただいているっていいですね

この方の笑顔が、スタッフの印象に強く残っています。　バイトさんは、私もあんな風になれるのかな　とニコニコしていました。日B４ワイドサイズ　素沿いました。（2018/07/07）です。　くは写真をクリックしてください

オリジナル帆布3WAY　　　　　詳しくは画像をクリックしてください。

　中のポケットを改良して新たに登場。（08/09）　ご覧のように持ちやすいので、使い勝手がいいと、好評です。帆布は、環境に優しいものを使用、お水をはじきます。　ブルーは限定色なので、直接お店にお問い合わせください

  B４ワイドサイズ出来ました。　

変わらぬ人気の秘密は、スリムなのに入る・・・当社独自の職人技（ソフト縫い合わせ）が優しい品格あるカジュアル感を出し、見た目以上の収納能力を秘めているからです。詳しくは画像をクリック 

当社独自の色遣いを楽しんでくださいソフトなブルー、エレガントな女性に人気なのはカジュアル過ぎない、やさしい色だから詳しくは画像をクリックしてください

詳しくは画像をクリックしてください 。　価格　28000円 

　超ロングセラー美錠付きA4フアイルトート…３０年以上続くA4WIDEサイズです。（このシリーズ限定の革を使用）

（05/05）

　　価格１４８００円　

オリジナルエコレザートート　この商品は、7年から10年で買い替えのリピーターさんがたくさんいらっしゃるバッグです。独自の立体パターンで、肩にも優しいのがポイント。独特の柔らかい風合いが体に馴染み、使い勝手がいいと、評判です。”環境に優しい”オリジナルジャパンエコレザー認定商品です。（05/05)

この男性のたってのご要望でお造りしました。犬のお散歩に使われるということです。 画像をクリックしてください

こちらはご婦人のお使いいただいているご様子です。女性の方ならではです。私共の、革質と、そして縫製の違いをお店で確かめてみてください。　　価格　１1,000円

ブルー店頭に。

”環境に優しい”エコレザーの特徴を表現しています。社長のつぶやき。見てください。

エコレザーオリジナル　風呂敷トート　出来上がってきました。（05/05）（20000円-税）

 黒キャメルは予約となっております。（04/18）

詳しくは写真をクリック

 四角ショルダー （30年以上続くロングセラー）キャメル、黒　　価格１３８００＋税

大分からお越しのお客様ありがとうございました。体の緩やかな線を大切にして肩に負担をかけにくい幅広の肩紐が人気です。３０年以上の長きにわたって職人が手作りしています。生産量が頑張っても月に５～６本が限度、なくなり次第予約のみの商品となります。

感激・感動、そして感謝

エコレザー認証を頂く前から、ずーっとお使い頂いてお見えになるご夫婦です。この革の慣れ具合。いい味です。奥様のおにぎりリュックも、エコレザーの認証当店第一号です。お二人のお背中に何とも言えない暖かく優しい思いを感じさせて頂いて、感謝感動、　　このような方々に支えられて、環境に優しいエコレザーの認証を頂けました。今まで支えてくださった皆様あっての”今”があります。ありがとうございます。（01/20）　

　感動感謝、　３つ目をお買い上げいただき、ご主人も奥様の御勧めでショルダーをお買い上げくださいました。　お客魔との出会いは、肩を悪くされて、軽いカバンをお探しになられ、最初の出会いがあったとのこと、そして使いやすさ、からフアンなっていただいたとのこと。機能性からくるデザイン、デザインが出すぎないことを心掛けてきてよかった　と実感したひと時でした。昨年６月の事です。（01/20）お正月のご挨拶にお見えでした。ありがとう。

年のせいでしょうか、ありがたいことです、私どもの、バッグが、このお客様の一部となって、その方と共にあります。ありがとうございます。もう一つ同じものを持ってお見えですが、少し底の方に穴が開いていて、でも捨てられないとの事、キットお客様の人生を一緒に歩んで、その日々毎日を過ごしてきたのでしょう。モノと出会う、モノと触れ合う、永～く付き合う、嬉しいことです。これは2代目だそうです。また、また、他にもあと2型お使いという事で、このような人々に支えられた、エコレザーがあります。私どもが続けることが出来ました。ありがとうございます。

閑話休題　　　詳しくは、フエイスブックをご覧ください　

オリジナル帆布トート　お待たせしました。

店頭分も売れて予約を取れなくてごめんなさい。出来上がりました。

看護士さんや保育士さん、介護士さん整体師さんなど、洗い替えや、そして何かと荷物の多い方に大好評、小ぶりなのにいっぱい入ります。そして、ご覧のように抱えやすく　持ちやすいので、使い勝手がいいと、好評です。帆布は、環境に優しいものを使用、裏をゴム引きや、ビニール引きで防水加工をしていないのに、お水をはじきます。やっと出来上がりました。（05/5/28）

おにぎりリュック